Bio

englishflag  MARY ZOO sings MARY ZOO

 

Originating from the Boston underground rock scene, Swiss native and adopted Parisian Christine Zufferey is coming back with her new opus "Tales from the Underground", as an enchantress in her own folk alternative style with her project MARY ZOO. It is an intoxicating body of songs, at times in English, at times in French with captivating words of abiding feelings and timeless legends

Mary Zoo plays in different configurations : as a duo with Emilie Cavallo on cello, as a trio adding an oud player or violinist, as a quartet, or even with a string orchestra. But she also performs solo on her twelve string and acoustic guitar.

“Tales from the Underground”, a CD/book into which you dive and resurface with 16 tracks and stories written beneath the City of Lights, in the forbidden catacombs of Paris. There is also a bewitching adaptation of the “Danse Macabre”, a symphonic poem composed in 1874 by Camille Saint-Saëns. A CD/book of 64 pages; in the first part you’ll find the songs illustrated by eminent and phantasmagoric drawings by the artist Bahadir Isler. In the second part, you will dive into Gaspard Duval’s astonishing and very elegant photos and into his words about the history of the Capital’s undergrounds.

The album was recorded at the “Clandestine Atelier” by Antoine Delecroix. He was able to keep the acoustic, sober and raw quality of Mary Zoo’s solo performances while adding depths and colors to the arrangements, moving it from electric to floaty, from melancholic to warm to eerie. You will hear a string ensemble, oud, charango, duduk, farfisa, Renaissance chamber pipe, percussions and more and, as a special guest on “Lantern”, Gabriela of “Rodrigo y Gabriela”… 

MARY ZOO sings EDITH PIAF

Christine interprets a set of Edith Piaf songs that she performs solo guitar/voice or as a duo with Emilie Cavallo on cello. They cover the repertoire of Piaf in a very pure uncluttered way. It gives a completely different color to the songs, that you can find on the EP "Mary Zoo chante Edith Piaf, vol.2". Georges Moustaki, famed performer and writer of Milord and other Piaf songs said about her band  : “Freshness, musicality, rhythm, talent, sensibility, emotion...Piaf would have loved to hear these songs "revisited" by Ziaf. A celebration that lives up to the genius of the great little lady.”

ziafkellydavidson

frenchflag  MARY ZOO chante MARY ZOO

La valaisanne Christine Zufferey, issue de la scène underground rock de Boston et parisienne d’adoption, nous revient en enchanteresse folk alternative avec son dernier opus “Tales from the Underground”, aboutissement et performance de son projet Mary Zoo. Enivrant mélange de textes tantôt en anglais, tantôt en français. Des mots envoûtants aux sensations et aux légendes intemporelles.

Mary Zoo se produit sous différentes configurations : en duo avec un violoncelle, en trio en ajoutant soit un oud soit un violon, en quatuor ou carrément avec un orchestre à cordes. Mais aussi en solo, accompagnée de sa seule guitare acoustique et de sa douze cordes. Selon les circonstances ou la demande, les concerts sont joués avec ou sans sonorisation.

“Tales from the Underground”, un disque/livre dans lequel on longe, on plonge, on remonte avec 16 titres et histoires écrits, inventés, nés dans les catacombes interdites de Paris. On y découvre également une ensorcelante adaptation de la “danse macabre”, poème symphonique composé en 1874 par Camille Saint-Saëns. Un disque/livre de 64 pages où nous retrouvons, en première partie, l'ensemble des chansons, magistralement illustrées par d'éminents et fantasmagoriques dessins de l'artiste Bahadir Isler. Puis on s'engouffre dans les étourdissantes et les très élégantes photos de Gaspard Duval et ses mots sur l'histoire des sous-sols parisiens. 

L’album est enregistré à l’Atelier Clandestin par Antoine Delecroix, qui a su préserver le côté sobre, acoustique et cru des prestations live, en ajoutant de la profondeur et les couleurs d’instants électriques, aériens, mélancoliques et chauds. On se prend également en plein coeur un orchestre à cordes, du oud, du charango, du duduk, du farfisa, de la musette Renaissance, des percussions et enfin une invitée spéciale sur “Lantern”, Gabriela de “Rodrigo y Gabriela”…

MARY ZOO chante EDITH PIAF

Christine interprète un répertoire d’une vingtaine de chansons de Piaf qu'elle présente en concert soit en solo guitare/voix, soit en duo avec Emilie Cavallo au violoncelle. Elles reprennent le répertoire de Piaf d'une façon très épurée, donnant une autre couleur aux chansons d'Edith Piaf que l'on peut retrouver sur l'EP "Mary Zoo chante Edith Piaf, vol.2". De son groupe   , Georges Moustaki a écrit : "Fraîcheur, musicalité, rythme, talent, sensibilité, émotion... Piaf aurait aimé entendre ses chansons "revisitées" par ZIAF. Une célébration à la hauteur du génie de la grande petite dame."